Kelly Ayache
קריינות ודיבוב
התחלתי לדבב ולקריין בגיל 12 ממש במקרה. דווקא חיפשו קול של בן. אני הייתי ילדה עם קול נמוך, זה התאים, ומשם זה כבר הסטוריה
אני מדבבת ומקריינת בשפה העברית והצרפתית, נוח לי בשתי השפות, כמו בדיבור. נולדתי בצרפת ועלינו לארץ כשהייתי בת שנה וחצי, גדלתי בכפר סבא אבל במרקם צרפתי מאוד
קריינות ודיבוב
דיבוב: אולפני דאבי דאב, תומיתות, אולמן מדיה, אלרום הפקות, אולפני דיבי, וידיאופילם, תומיקס ואחרים
קריינות: ערוץ הופ, יופלה, בנק דיסקונט, סכיני ג’ילט, כאן, סרטי תדמית לחברות ועוד
קריינות למדיות שונות: פרסומות לטלוויזיה ולרדיו, ג’ינגלים, קריינות חדשות, סרטי תדמית, מוזיאונים, הסברה ולכל שימוש דיגיטלי. קריינות מקצועית ודיבוב בשפה העברית ובשפה הצרפתית
Dubbing, singing, and storytelling for TV series, movies,
computer software, and commercials